Filumena Marturano es uno de los espectáculos más aclamados de La Perla 29. Los aires de Italia de Eduardo De Filippo vuelven a La Perla 29 para hablarnos del amor y la venganza, del instinto de supervivencia y la teatralidad cotidiana. Un retrato a la napolitana donde el cariño se pone a prueba y nos recuerda que el amor es una fuerza que a veces rebota en direcciones inesperadas.
Tras 25 años de vivir mantenida por Domenico Soriano y múltiples negativas a casarse con ella, Filumena decide fingir una grave enfermedad para conseguir que en la cama de muerta Domenico acepte contraer matrimonio. La casa está llena de médicos y vecinos, y en medio de este ambiente fúnebre llega el cura para darle la extremaunción y se organiza la boda. Mientras, una joven amante de Domenico espera ansiosamente en la habitación de al lado que Filumena traspase… Pero una vez casados Filumena Marturano se levanta de la cama fresca como una rosa, y es aquí que comienza el espectáculo.
¿Qué ha empujado a Filumena a montar toda esa farsa? ¿Por qué su obsesión por casarse con Domenico? ¿Y él por qué llevaba 25 años rehuyendo el matrimonio? Ésta es una comedia de enredos, secretos e intenciones cambiadas. Filumena es la protagonista de un periplo de vida que le ha conducido a engañar, robar y aprovecharse de Domenico, que siempre ha nadado en la opulencia. El estallido de su relación amorosa salpica a todo el que les rodea e incluso a quien todavía no les rodea. Toda la verdad está volcada sobre la mesa, pero ya sabemos que la verdad a menudo es dolorosa
De
Eduardo De Filippo
Traducción
Xavi Valls Guinovart
Dirección y adaptación
Oriol Broggi
Con
Clara Segura
Enrico Ianniello
Jordi Coromina
Marissa Josa
Jordi Llovet
Lluís Oliver
Xavier Ruano
Josep Sobrevals
Montse Vellvehí
Carla Vilaró
Ayudante de dirección
Albert Reverendo
Espacio
Oriol Broggi
Luces
Pep Barcons
Vestuario
Nina Pawlowsky
Caracterización
Àngels Salinas
Sonido
Òscar Villar
Construcción de escenografía
Taller de escenografía Castell
Confección de vestuario
Època Barcelona
Regidores
Marc Serra i Pol Quintana
Técnicos funciones
Pau Montull i Roger Blasco
Una producción de La Perla 29
Espectáculo en catalán, castellano y algo de italiano
De Filippo a menudo habla de almas para explicar a sus personajes. También pienso en todos ustedes, que vienen a encontrarlas, que también son almas. Bienvenidas todas. "El mundo es básicamente un gran escenario y la vida es una comedia feliz o triste según las circunstancias. Para vivir, debemos adaptarnos a representar la comedia...", escribe el autor de nuestra obra. Nos gustaría que el espectador la viera también mientras la ensayamos. Un presente vivo en el que los actores buscan el gesto exacto para cada palabra, las formas, los ritmos necesarios. Una acción que avanza sin que nada esté fijado, donde todo podría cambiar. Un trozo de vida sin refinar. Una cierta sensación de exhalación. Sin haber sido acabada o limitada, sin querer fijarla. La vida pasando delante de nosotros, aparentemente sin prisa pero muy rápida. Tal vez eso es nuestro oficio, este intento. Queremos mostrarles lo que hemos encontrado en las efímeras discusiones de pareja. Para ver quién es quién. Para entenderse. Para mostrar el amor o el desamor. La pasión y la fuerza de la comprensión. Después de la obra, habremos humanizado un poco, porque habremos presenciado su reconciliación, después de haber espiado un rato de su vida, que también es la nuestra. Esperamos que disfruten tanto como lo hacemos nosotros, porque estamos enamorados de la vida y también de nuestro oficio.
Oriol Broggi
Disponibilidad
Vols fer-te soci de l’#AsSocPerla? Tota la informació aquí.
C/ Carme, 44 1r 2ª
Tel. 93 217 17 70
C/ Hospital, 56
Tel. 647 29 37 31
(a partir d'1h i 1/2
abans de la funció)