"No me maté cuando las cosas se complicaron. No me entregué a las drogas o a la enseñanza. Intenté dormir, pero cuando no podía dormir, aprendí a escribir, aprendí a escribir lo que pudiera ser leído en noches como esta por gente como yo".
Si alguien nos preguntara que es Tothom ho sap, podríamos definirlo como un espectáculo de pequeño formato donde intentamos compartir con el público el universo Cohen, el más conocido, como son quizás las suyas canciones, y lo más desconocido, su testimonio, sus entrevistas, sus poemas. Una vez más, el universo Cohen también nos ha llevado a construir un espectáculo que podría definirse como un recital poético-musical, o bien como una lectura acompañada de música. Como ocurre con el poeta es difícil quedarse con una única definición. Muchas veces hemos escuchado canciones como “Suzanne” o “The partisan”, ¿pero hemos podido de verdad deleitarnos en cada una de las palabras, de su poesía? Pues aquí intentamos que las palabras del poeta nos resuenen por dentro. Y por fuera.
Dirección y dramaturgia
Montse Vellvehí i Ernest Villegas
Dirección musical
Marc Serra
Con
Marta Marco
Marc Serra
Montse Vellvehí
Ernest Villegas
Assessor linguístico y traducción
Víctor Sunyol
Traducción poemas
Jaume Pons Alorda
Una producción de La Perla 29
Disponibilidad
¿Quieres hacerte socio de #AsSocPerla? Toda la información aquí.
C/ Carme, 44 1r 2ª
Tel. 93 217 17 70
C/ Hospital, 56
Tel. 647 29 37 31
(a partir d'1h i 1/2
abans de la funció)