La compagnie La Ruta 40 a démontré toute l'inquiétude possible et le besoin constant de chercher de nouveaux regards. Ce spectacle n'a pas seulement été un succès à chaque représentation, mais il représente une éclosion dans leur façon de travailler. À La Perla 29, nous aimons dialoguer avec d'autres langages théâtraux, c'est pourquoi c'est un plaisir de les accueillir au Teatre La Biblioteca.
Chez la famille Bayard, la dinde est prête et le vin est dans les verres. Un an plus tard, ils se réunissent à table pour manger, aimer, pleurer, naître, boire, regretter, rire, mourir... Ils répètent les rituels, les échos, les chansons, génération après génération. Ils vivent ensemble la tragédie quotidienne et éternelle du passage du temps. Une pièce pleine d'humanité, d'humour et de tendresse, où l'on vous invite à vivre 90 ans à travers leurs 90 dîners de Noël, car seul le temps peut guérir ces choses.
Texte
Thornton Wilder
Traduction
Víctor Muñoz i Calafell
Direction
Alberto Díaz i Albert Prat
Avec
Bruna Cusí
Alberto Díaz
Ignasi Guasch
Aina Huguet
Albert Prat
Magda Puig
Mima Riera
Espace scénique et costumes
La Ruta 40 et Xesca Salvà
Espace sonore
Joan Solé et La Ruta 40
Éclairage
Sergi Torrecilla
Caractérisation
Àngels Salinas
Assistant de direction
Miqui Uriz
Photographie
Noemí Elias
Production exécutive
Maria G. Rovelló
Distribution
Xavi González – Escenapart
Communication La Ruta 40
Aida Figueras
Construction des portes
Punt de fuga
Remerciements à La Perla 29, Nau Ivanow, El Maldà, Miriam Compte, David Marin, Fernando González, Focus, Mentidera Teatre, Robert González, Vanessa Segura, Família Reixach, Tapicería Peris, Oriol Morales, Arcàdia Cia, Xavier Basiana, Singermornings, Nídia Tusal, Sommelier Musical.
Une production de La Ruta 40
Avec le soutien de la Generalitat de Catalunya – Departament de Cultura et Nau Ivanow
Disponibilité
Vols fer-te soci de l’#AsSocPerla? Tota la informació aquí.
C/ Carme, 44 1r 2ª
Tel. 93 217 17 70
C/ Hospital, 56
Tel. 647 29 37 31
(a partir d'1h i 1/2
abans de la funció)