Homer, ilíada

Lugar
Plaça del Rei, Barcelona
Fecha
Del MI 29.07.09 al DO 09.08.09
Duración
1h 20min

"Es tiempo de reflexión.
Es tiempo de volver a escuchar.
Es necesario reaprender a escuchar.
La palabra por encima de todo y la escucha.
Historias que han sobrevivido al paso del tiempo."

Sinopsis

 

Baricco decide hacer una versión en prosa más afín a su estilo literario, dejando de lado el léxico más antiguo, para lograr un relato con más vida y ritmo. Realiza algunas modificaciones al texto original, eliminando todo lo que considera prescindible. Por ejemplo, omite el largo catálogo de barcos y tripulantes que se dirigen hacia Troya. Suprime la intervención del narrador homérico, situando la historia en un plano más humano y terrenal. Además, modifica la fórmula literaria haciendo que los personajes hablen en primera persona en lugar de tercera, para facilitar la identificación del público con ellos.

Ficha artística

De
Alessandro Baricco
Traducción
Anna Casassas
Dirección
Antonio Calvo

Con
Lluis Soler
Marta Marco
Jordi Boixaderas

Diseño de sonido
Àlex Polls
Iluminación
Kiko Planas
Vestuario
Montse Alacuart
Producción ejecutiva
Pas 29.
Una coproducción del Festival Grec 06 y Pas 29 con la colaboración del Instituto Italiano di Cultura.

Una producción de La Perla 29

Galeria imatges secundària (slide)
CALENDARIO

Disponibilidad

Alta
Media
Baja
Últimas entradas
Agotadas
Miércoles
29
jul. 2009
Finalizado
Domingo
09
ago. 2009
Finalizado