En la mesura de l'impossible

De Tiago Rodrigues, Dirección de Cristina Genebat

Fecha
Del JU 26.02.26 al DO 19.04.26
Duración
1h 45min

A partir del 27 de febrero al Teatre La Biblioteca

Finalizado

Cristina Genebat firma su primera dirección teatral con el inmenso texto del portugués Tiago Rodrigues, actual director del Festival de Aviñón. Aquí resuenan diversas voces que nos hablan de historias al límite de la vida.

Sinopsis

¿De dónde nace el impulso de ayudar sin esperar nada a cambio? ¿Por qué algunos desean un mundo mejor aun sabiendo que es imposible cambiarlo? ¿Qué es lo que nos hace humanos? Cuatro actores se dirigen a nosotros como si respondieran a nuestras propias preguntas: ¿cómo dirigir un campo de refugiados? ¿Cómo enfrentarse a una decisión de vida o muerte? ¿Cómo volver a casa después del horror? Son las voces de trabajadores y trabajadoras humanitarios de Cruz Roja y Médicos Sin Fronteras. Relatan las historias que han vivido, los dilemas que han tenido que resolver, las grandes preguntas que aparecen cada día en las cosas más cotidianas de unas realidades mucho más cercanas de lo que podríamos pensar. Lejos del sentimentalismo o el moralismo, estas voces se explican y comparten con nosotros la vivencia directa de lo imposible.

Ficha artística

De
Tiago Rodrigues 

Dirección y traducción
Cristina Genebat

Con
Joan Amargós 
Màrcia Cisteró 
Andrew Tarbet
Elena Tarrats

Música, sonido y vídeo en directo
Mar Orfila

Espacio escénico
Bibiana Puigdefàbregas

Luces
Guillem Gelabert

Vestuario
Gina Moliné

Asesoría del movimiento
Vero Cendonya

Ayudantía de dirección
Emma Arquillué

Construcción árbol
Taller de escenografía Castells

Vídeo promocional
Mar Orfila e Anna Molins

Fotografía cartel
Noemí Elias Bascuñana

Fotografías escena
Alex Rademakers

Regidoría
Maria Molist y Marc Serra

Técnicos 
Quim Nuevo, Pau Segura y Martí Serra

Agradecimientos a Ahmad Alhamasha, Al Martinho, Álex Álvarez, Montse Bartui, Helena Cardellach, Irina Manrique, Anna Molins, Joan Parera, Vicenta Obón

Una producción de La Perla 29 

Galeria imatges secundària (slide)
VÍDEO
Apuntes de dirección

Leo En la medida de lo imposible en un momento vital de gran impotencia en cuanto al cariz hostil y belicoso, tan carecido de compasión, que está tomando este nuestro siglo XXI. Este siglo que nos va tan grande y que parece que, irremediablemente, se nos escapará de las manos.

En la medida de lo imposible se me revela, a pesar de su título, como una posibilidad. La posibilidad de reivindicar, a través del teatro, algunos valores humanos que, demasiado a menudo, parecen desterrados por el algoritmo: la compasión, la solidaridad, la comunidad, la empatía, la atención a los otros, los vínculos, las curas… En la medida del imposible es un texto penetrante y necesario que Tiago Rodrigues escribió a partir de testigos reales de trabajadores humanitarios de Cruz Roja y de Médicos Sin Fronteras, con el ánimo de poner en primer plano las vivencias personales de todos ellos.

Las historias explicadas a En la medida de lo imposible, incluyen un espectro anchísimo del trabajo humanitario, y, sobre todo, buscan poner el foco en la humanidad de lo humanitario. La humanidad vista y la humanidad vivida, desde muchos puntos de vista diferentes. Las experiencias individuales o compartidas, genuinas, y las reflexiones que se derivan, sumadas a la poética fascinante del teatro de Tiago Rodrigues, acaban resultando profundamente inspiradoras.

Un personaje dice: “Tendría que ser un espectáculo en tres actos. Acto I: yo salvaré el mundo. Acto II: yo no salvaré el mundo. Acto III: el mundo no puede ser salvado. Y, después, telón.”

Yo no estoy segura que tenga que ser un espectáculo en tres actos, y también dudo de si el mundo puede ser salvado o no y me da miedo que preguntárselo no sea una absoluta ingenuidad. Lo que sí que creo es que el mundo puede ser explicado y que tiene que ser explicado y que esta es la misión de la cultura en general y del teatro, en este caso.

En la medida de lo imposible posibilita hablar de lo imposible. Reflexionar sobre lo imposible. Evoca el horror y el absurdo de la guerra desde la subjetividad de quien lo explica, sin enseñarlos. Sin melodrama, sin morbosidades. Lo hace con cuidado, con contundencia, con respeto, con mucha humanidad. Y, aunque parezca “imposible” con cierta dosis de sentido del humor.

Entenderemos que el imposible es innombrable, incomprensible, intangible, que no lo llegaremos a coger nunca, pero, quizás, encarándonos al abismo, lo podremos intuir un poco y esto ya será mucho. En todo caso, hoy, aquí, no queremos dejar de intentarlo.

Cristina Genebat

CALENDARIO

Disponibilidad

Alta
Media
Baja
Últimas entradas
Agotadas
Jueves
26
feb. 2026
Teatre La Biblioteca |  19:30 h Finalizado
Finalizado
Viernes
27
feb. 2026
Teatre La Biblioteca |  19:30 h Finalizado
Finalizado
Sábado
28
feb. 2026
Teatre La Biblioteca |  19:30 h Finalizado
Finalizado
Domingo
01
mar. 2026
Teatre La Biblioteca |  18:00 h Finalizado
Finalizado
Martes
03
mar. 2026
Teatre La Biblioteca |  19:30 h Finalizado
Finalizado