En la mesura de l'impossible

De Tiago Rodrigues, Mise en scène de Cristina Genebat

Données
Du ve 27.02.26 au di 19.04.26
Durée
À déterminer

À partir du 25 février au Teatre La Biblioteca

Acheter

Cristina Genebat signe sa première mise en scène avec le texte immense de l’auteur portugais Tiago Rodrigues, actuel directeur du Festival d’Avignon. Ici, plusieurs voix résonnent et nous parlent d’histoires aux frontières de la vie.

Synopsis

D’où naît l’élan d’aider sans rien attendre en retour ? Pourquoi certains veulent-ils un monde meilleur tout en sachant qu’il est impossible de le changer ? Qu’est-ce qui nous rend humains aujourd’hui ? Quatre acteurs s’adressent à nous comme s’ils répondaient à nos propres questions : comment diriger un camp de réfugiés ? Comment affronter une décision de vie ou de mort ? Comment rentrer chez soi après l’horreur ? Ce sont les voix des travailleurs et travailleuses humanitaires de la Croix-Rouge et de Médecins Sans Frontières. Ils racontent les histoires qu’ils ont vécues, les dilemmes qu’ils ont dû résoudre, les grandes questions qui surgissent chaque jour dans les plus petits gestes d’un quotidien bien plus proche qu’on ne l’imagine. Loin du sentimentalisme ou du moralisme, ces voix se livrent et partagent avec nous l’expérience directe de l’impossible.

Équipe artistique

De
Tiago Rodrigues 

Mise en scène et traduction
Cristina Genebat

Avec
Joan Amargós 
Màrcia Cisteró 
Andrew Tarbet
Elena Tarrats

Musique et vidéo en direct
Mürfila

Scénographie
Bibiana Puigdefàbregas

Lumières
Guillem Gelabert

Son et vidéo
Mürfila

Une production de La Perla 29

Notes sur la création

Je lis Dans la mesure de l’impossible à un moment vital de grande impuissance face au caractère hostile et belliqueux, si dépourvu de compassion, que prend notre XXIe siècle. Ce siècle nous dépasse et semble, irrémédiablement, nous échapper des mains.

Dans la mesure de l’impossible se révèle pour moi comme un texte poignant. Nécessaire. Tiago Rodrigues l’a écrit à partir de témoignages réels de travailleurs humanitaires de la Croix-Rouge et de Médecins Sans Frontières, dans le but de mettre en avant le travail de ces personnes. Les travailleurs de “l’impossible”. Nous voulons faire de même.

Un personnage, dès le début du spectacle, affirme : « Cela devrait être un spectacle en trois actes. Acte I : Je sauverai le monde. Acte II : Je ne sauverai pas le monde. Acte III : Le monde ne peut pas être sauvé. ».

Je ne suis pas sûre que le monde puisse être sauvé ou non, ni que se poser la question ne soit pas une naïveté totale. Ce que je crois, c’est que le monde peut être expliqué, et qu’il doit l’être, et telle est la mission de la culture en général et du théâtre, dans ce cas.

Nous nous apprêtons à présenter un spectacle qui, bien qu’il s’approche du théâtre documentaire, aura la volonté de soutenir la poétique du texte de Tiago Rodrigues, de l’accompagner, de la défendre. Dans la mesure de l’impossible permet de parler de l’impossible. De réfléchir sur l’impossible. Il relate l’horreur de la guerre sans tomber dans le sentimentalisme ni le morbide. Avec soin. Avec force. Avec respect. Et, même si cela semble « impossible », avec une certaine dose d’humour.

Ce texte qui nous a tous conquis dès la première lecture nous rapproche de personnages concrets, quatre travailleurs humanitaires, pour nous rendre témoins de vécus à la première personne qui, sans aucun doute, toucheront notre âme. Nous l’espérons. Car ces personnages, comme chacun de nous, sont de minuscules pièces d’un immense engrenage, et parce que l’impossible est innombrable, incompréhensible, intangible et que nous ne le saisirons jamais totalement, mais, avec un peu de chance, en affrontant l’abîme, nous pourrons peut-être l’intuir un peu, et ce sera déjà beaucoup. En tout cas, aujourd’hui, enthousiastes, nous ne voulons pas cesser d’essayer.

Cristina Genebat

CALENDRIER

Disponibilité

La haute
Moyenne
Faible
Derniers billets
Solder
Vendredi
27
fév. 2026
Teatre La Biblioteca |  19:30 h Solder
Sold out
Samedi
28
fév. 2026
Teatre La Biblioteca |  19:30 h Moyenne
Dimanche
01
mar. 2026
Teatre La Biblioteca |  18:00 h Moyenne
Mardi
03
mar. 2026
Teatre La Biblioteca |  19:30 h La haute
Mercredi
04
mar. 2026
Teatre La Biblioteca |  19:30 h Faible