Tots ocells
De Wajdi Mowawad
Premières dates de la tournée, nous mettrons à jour le calendrier avec les nouvelles dates.
Dates de tournée: Janvier - Mars 2025
CALENDRIER DE RÉSERVATION OUVERT
Eitan est un jeune Allemand juif qui vit à New York et qui étudie l'ADN humain. Il fait la connaissance de Wahida, une jeune arabe qui fait sa thèse sur un savant humaniste du XVIe siècle qui est devenu de l'islam au christianisme par obligation. Tous deux tombent amoureux, ce qui oblige Eitan à affronter sa famille et à affronter ses croyances religieuses intégristes. Mais lorsque les deux jeunes gens entreprennent un voyage en Isra'l et en Cisjordanie, Eitan est piégé par une attaque terroriste sur le pont frontalier d'Allenby qui le laissera dans un coma profond. Cela obligera sa famille à se rendre d'Allemagne à Tel Aviv, où ils découvriront son passé familial, dans un mélange de croyances, de religion, d'ADN humain et de hasard.
Ils seront tous amenés à traverser la douloureuse frontière entre l'amour familial et la haine des préjugés, où la violence du monde extérieur survole la vie domestique et où les générations se font minces lorsque le passé déborde le présent.
Texte
Wajdi Mouawad
Mise en scène
Oriol Broggi
Traduction
Cristina Genebat
Avec
Queralt Albinyana
Guillem Balart
Xavier Boada
Joan Carreras
Marissa Josa
Miriam Moukhles
Xavier Ruano
Clara Segura
Lumières
Pep Barcons
Costumes
Berta Riera
Son
Damien Bazin
Vidéo
Francesc Isern
Espace
Oriol Broggi
Assistance vidéo et sous-titres
Aurembiaix Montardit
Maquillage
Jennifer Fernández
Coiffure
Isabel Trias
Couturière
Tamsin Hull
Photographie et vidéo du processus de création
Techniciens de tournée
Fernando Acosta
Roger Blasco
Maria Molist
Paul Montull
Dani Seoane
Martí Serra
Alex Rademakers
Photographies du spectacle
Bito Cels
Clip promotionnel
David Andreu
Construction de la scénographie
Atelier de scénographie Castells et Pascualín Structures
Remerciements
Lurdes Vidal, Manuel Forcano, Antònia Sixto, Eli Peracaula, Xavier Ricart, Montse Vellvehí, La Colline – Théâtre National
Une coproduction de La Perla 29 et du Festival Grec 2024
Cela fait maintenant près de trois ans que ce texte survole nos rêves. Il est entré dans mon pays la première fois que je l'ai lu, et je pense à lui comme une manière de poursuivre les grands projets que nous voulons affronter depuis La Perle 29. Assène un grand spectacle à partir d'un texte - une fois de plus cassé et terriblement passionnant - de l'auteur d'Incendis, Bosques et Cels. Revenons-nous à l'essence d'un sujet profond, frapper les spectateurs et nous poser à nouveau le vieux dilemme du théâtre: miroir ou marteau?
Je me souviens des silences des grandes nuits de sortie, et je pense aux nouveaux personnages. Et je suis ému de penser comment ces grands acteurs et actrices vont façonner leurs nouveaux silences. Comment allons-nous travailler la difficulté de nous comprendre? Comment trouver un langage, une langue.
Ce spectacle naît d'une nécessité impérieuse de se mettre à tester et d'enseigner une histoire aux spectateurs. Comment l'expliquer et la faire vivre, tous ensemble. Il naît des envies folles de faire du théâtre. D'un grand sentiment de collectivité et de conviction qu'il peut en sortir une ·uvre utile et très appréciée ; une .uvre passionnante, fascinante, et nécessaire.
Oriol Broggi
EN TOURNÉE
Disponibilité
notre newsletter
Vous souhaitez devenir membre du #AssSocPerla ? Toutes les informations ici.
