Una giornata particolare

"À cette époque, nous vivions encore à Naples"... et alors je sens un nœud dans mon estomac. Parce que dans cette œuvre rien n'est dit clairement, tout émerge, peu à peu, comme dans le bon théâtre, à travers les nuances des acteurs, les sons, les lumières, une musique, un pull, un morceau de bois, un tissu suspendu... Une phrase comme celle-ci, qui me transporte chez les Cupiello, sans qu'ils le sachent, me fait pleurer. Et je regarde Pablo écouter, et Clara pleurer, et Màrcia à côté de moi, attendant d'apparaître sur scène. Et je suis heureux. Ce puissant monde du cinéma, confondu avec le monde du théâtre, bouleverse nos vies, épiques dans leur banalité, dans leur misère, dans "...aussi pauvres que nous sommes". Oui, nous sommes revenus avec vous, amis, pour vous raconter cette nouvelle histoire, et nous sommes tous heureux et tristes et désespérés en même temps.

Oriol Broggi