Hamlet Aribau
De William Shakespeare, DIRECCIÓ D'ORIOL BROGGI
Aquesta és una història de venjances i dolors. Hamlet, fill del rei de Dinamarca mort recentment, descobreix, per l’aparició del fantasma del seu pare, que aquest va ser assassinat de manera terrible. Fou el seu propi germà, Claudi, que el va enverinar a traïció i després va esposar-se amb la seva dona, la reina Gertrudis, mare de Hamlet, per fer-se amb la corona. El príncep comença a posar-ho tot en dubte. Qui diu la veritat? És real l’aparició? A qui ha de creure?
Per desemmascarar el crim inconfessable, Hamlet traça un pla i, fent-se passar per boig, orquestra una representació teatral que haurà d’evidenciar el crim del seu oncle. Però la tragèdia que sacseja la cort de Dinamarca és tant profunda, que per veure la llum finalment haurà de cobrar-se moltes vides. Un camí de morts innecessàries o inevitables, com ara la malaurada Ofèlia; un camí existencial pel qual Hamlet ha esdevingut una de les grans figures eternes de la literatura.
De
William Shakespeare
Traducció
Joan Sellent
Direcció i espai
Oriol Broggi
Amb
Reina Gertrudis
Míriam Alamany
Hamlet
Guillem Balart
Poloni
Toni Gomila
Rei Claudi
Carles Martínez / Ramon Vila
Laertes
Marc Rius
Ofèlia
Elena Tarrats
Horaci
Sergi Torrecilla
Il·luminació
Pep Barcons
So
Damien Bazin
Vídeo
Francesc Isern
Vestuari
Oriol Broggi i Elisabet Meoz
Ajudants de direcció
Albert Reverendo i Carla Vilaró
Coreografia d’esgrima
Isaac Morera
Caracterització
Àngels Salinas
Suport vídeo
Sabrina Montoya
Projecció espectre
Xavier Boada
Fotografia
Bito Cels
Disseny gràfic
Pau Masaló
Regidor
Marc Serra
Sastressa
Elisabet Meoz
Tècnics funcions
Juan Boné i Roger Blasco
Tècnics muntatge
Fer Acosta, Marco Ruggero, Emili Vallejo, Sara Vidaurreta, Òscar Cereijo
Agraïments Anna Pitarch, Sala Beckett i a tots els tècnics/ques de suport pel muntatge
Una producció de La Perla 29 amb la col·laboració de Grup Balañá
Pensàvem que podíem habitar Hamlet novament. Viure de nou en aquest espai de ficció mentre descobrim de manera inaudita un espai real –el Cinema Aribau, amb la complicitat del Grup Balañá– mentre ens submergíem una vegada i una altra en la llibertat aclaparadora dels versos de Shakespeare. Habitar de nou Hamlet dins el teatre i dins el cinema, i sentir com els personatges llencen punyals, i les paraules són fletxes. I reinventar-nos, vivint amb la mirada de Hamlet. Un tros de fusta al mig del mar.
Hem perseguit capturar la realitat i fixar-la en una imatge, en una escena, per una estona, i poder-la guardar, atresorar, bressolar, i oferir-vos-la a vosaltres. Ara volem habitar Hamlet novament, mentre descobrim de manera inaudita un espai real: el Cinema Aribau. Segurament no hi ha res nou en el nostre Hamlet, tan sols herències i còpies. Intents de comprensió. Fragments d’idees. Apunts. Perquè pensem que allò que podem dir nosaltres no serà mai tant important com el que diu Hamlet. Podem explicar la seva història, perdre’ns-hi. I gaudir-la.
Abraçades a tots els que ens hi vulgueu acompanyar.
Oriol Broggi i Albert Reverendo
Disponibilitat
nostra newsletter
Vols fer-te soci de l’#AsSocPerla? Tota la informació aquí.
