Hamlet Aribau
De William Shakespeare, DIRECCIÓN DE ORIOL BROGGI
Esta es una historia de venganzas y dolores. Hamlet, hijo del recientemente fallecido rey de Dinamarca, descubre, a través de la aparición del fantasma de su padre, que éste fue asesinado de manera terrible. Fue su propio hermano, Claudio, quien lo envenenó traicioneramente y luego se casó con su esposa, la reina Gertrudis, madre de Hamlet, para hacerse con la corona. El príncipe comienza a cuestionarlo todo. ¿Quién dice la verdad? ¿Es real la aparición? ¿A quién debe creer?
Para desenmascarar el crimen inconfesable, Hamlet traza un plan y, fingiendo estar loco, organiza una representación teatral que deberá evidenciar el crimen de su tío. Pero la tragedia que sacude la corte de Dinamarca es tan profunda que, para ver la luz finalmente, deberá cobrar muchas vidas. Un camino de muertes innecesarias o inevitables, como la desafortunada Ofelia; un camino existencial por el cual Hamlet se ha convertido en una de las grandes figuras eternas de la literatura.
De
William Shakespeare
Traducción
Joan Sellent
Dirección y espacio
Oriol Broggi
Con
Reina Gertrudis
Míriam Alamany
Hamlet
Guillem Balart
Polonio
Toni Gomila
Rey Claudio
Carles Martínez / Ramon Vila
Laertes
Marc Rius
Ofelia
Elena Tarrats
Horacio
Sergi Torrecilla
Iluminación
Pep Barcons
Sonido
Damien Bazin
Vídeo
Francesc Isern
Vestuario
Oriol Broggi y Elisabet Meoz
Asistentes de dirección
Albert Reverendo y Carla Vilaró
Coreografía de esgrima
Isaac Morera
Caracterización
Àngels Salinas
Apoyo de vídeo
Sabrina Montoya
Proyección espectro
Xavier Boada
Fotografía
Bito Cels
Diseño gráfico
Pau Masaló
Encargado de escenario
Marc Serra
Sastra
Elisabet Meoz
Técnicos de funciones
Juan Boné y Roger Blasco
Técnicos de montaje
Fer Acosta, Marco Ruggero, Emili Vallejo, Sara Vidaurreta, Òscar Cereijo
Agradecimientos a Anna Pitarch, Sala Beckett y a todos los técnicos de soporte para el montaje
Una producción de La Perla 29 con la colaboración de Grup Balañá
Pensábamos que podíamos habitar Hamlet nuevamente. Vivir de nuevo en este espacio de ficción mientras descubrimos de manera inaudita un espacio real -el Cinema Aribau, con la complicidad del Grupo Balañá- mientras nos sumergíamos una y otra vez en la libertad abrumadora de los versos de Shakespeare. Habitar de nuevo Hamlet dentro del teatro y dentro del cine, y sentir cómo los personajes lanzan puñales, y las palabras son flechas. Y reinventarnos, viviendo con la mirada de Hamlet. Un trozo de madera en medio del mar.
Hemos perseguido capturar la realidad y fijarla en una imagen, en una escena, por un momento, y poderla guardar, atesorar, acunar, y ofrecérosla a vosotros. Ahora queremos habitar Hamlet nuevamente, mientras descubrimos de manera inaudita un espacio real: el Cinema Aribau. Seguramente no hay nada nuevo en nuestro Hamlet, tan solo herencias y copias. Intentos de comprensión. Fragmentos de ideas. Apuntes. Porque pensamos que lo que podemos decir nosotros nunca será tan importante como lo que dice Hamlet. Podemos explicar su historia, perdernos en ella. Y disfrutarla.
Abrazos a todos los que nos queráis acompañar.
Oriol Broggi y Albert Reverendo
Disponibilidad
nuestra newsletter
Vols fer-te soci de l’#AsSocPerla? Tota la informació aquí.
