La Trena

Un spectacle de Clara Segura, Marta Marco, Cristina Genebat et La Perla 29

Endroit
Teatre Goya
Données
Du ma 13.09.22 au di 18.12.22
Durée
1h 50min

L'adaptation théâtrale du roman à succès La Trena (La Tresse), de Laetitia Colombani. Une proposition de Cristina Genebat, Marta Marco, Clara Segura et La Perla 29, qui a parcouru tout le territoire avec un grand accueil du public et des critiques.

Synopsis

C'est l'histoire de trois femmes qui, bien que nées sur des continents très différents, partagent des idées et des sentiments qui les unissent dans un puissant désir de liberté. Ce sont les vies de Smita, qui se bat pour l'avenir de sa fille dans une Inde séparée par les castes ; Giulia, qui fait face à la faillite de son atelier familial en Italie ; et Sarah, qui voit sa brillante carrière d'avocate au Québec menacée par le cancer du sein. Ils luttent contre ce qu'on attend d'eux, affrontent l'adversité avec ténacité et sont déterminées à réaliser ce qui leur est essentiel. Elles ne se connaissent pas, mais elles seront unies par la lutte contre le sort qui leur était réservé et la volonté indestructible de vivre avec espoir et enthousiasme. Des vies particulières et résistantes comme les cheveux des femmes.

Équipe artistique

À partir du roman de
Laëtitia Colombani
Traduction et dramaturgie
Cristina Genebat et Marta Marco

Mise en scène
Clara Segura

Avec
Cristina Genebat
Marta Marco
Carlota Olcina
Clara Segura

 

 

Assistance à la mise en scène
Montse Vellvehí
Mouvement et chorégraphies
Vero Cendoya
Espace et lumières
CUBE.BZ
Son
Damien Bazin
Vidéo
FRAU. recerques visuals
Déguisement
Marianne Coromina
Caractérisation
Clàudia Abbad
Voix Pietro Lanfredi
Lluís Marco

Fonctions techniques
Arnau Planchart
Assistance à la mise en scène
Irene Ferré

Scénographie 
Jorba-Miró Studio-atelier de scénographie
Affiche 
Pau Masaló
Affiche photographique 
Noemí Elias Bascuñana
Photo 
David Ruano
Clip promo du spectacle 
David Andreu
Techniciens de montage 
Fer Acosta, Marco Ruggero, Roger Blasco

 

Remerciements à Alfred Casas, Tiziana d'Angelo, Deepti Golani, Lluc et Martí Ferrer Segura, Anna Sallent, Eva Fernandez, Martí Vellvehí, Pedro Fernández, Pilar Bosch, Yazmin Córdoba, Rut Fernández, Florenci Ferrer, Mariona López, Giacomo Passalacqua, Txell Feixas, Cuves Sugandha, Oriol Broggi, Mairie de Caldes de Montbui, Thermalia. Musée Caldes de Montbui et un bisou à la sœur!

Une idée de Cristina Genebat, Marta Marco, Clara Segura et Bet Orfila

Galeria imatges secundària (slide)
VIDÉO
Notes sur la création

Une proposition de Cristina Genebat, Marta Marco, Clara Segura et La Perla 29
Le roman La tresse (en catalan, La trena) de Laetitia Colombani, est tombé entre nos mains au bon moment. Après ces jours hors du commun où le monde semblait s'être arrêté, nous nous sommes retrouvées pour nous proposer une histoire qui nous avait ému. Puis nous avons découvert que nous avions toutes lu La Trena en même temps. Nous quatre, qui avons si peu de relation avec Smita, Giulia et Sarah, avons été profondément émues par l'histoire de nos protagonistes. Sa quête de liberté, sa propre voix, leur obstination, leur persévérance et courage nous ont secouées jusqu'au point que nous avons senti que c'était une histoire qu'il fallait raconter à haute voix. Une histoire que nous voulions représenter dans un théâtre. Au fil des années, nous avons collaboré à plusieurs projets de théâtre. Nous avons répété ensemble, passé de longues saisons à Barcelone et tourné longtemps avec des pièces comme Bodas de sangre ou Les noies de Mossbank Road. Cela faisait longtemps que nous avions envie de nous retrouver pour travailler à nouveau ensembles, pour raconter une histoire de femmes qui nous plaisait beaucoup, qui touchait nos âmes. Une histoire, comme le dit Colombani, qui est déjà la nôtre même si elle ne nous appartient pas. Nous pensons l'avoir trouvé.

Marta, Cristina, Bet i Clara

CALENDRIER

Disponibilité

La haute
Moyenne
Faible
Derniers billets
Solder
Mardi
13
sep. 2022
Teatre Goya  Évenement Passé
Évenement Passé
Dimanche
18
déc. 2022
Teatre Goya  Évenement Passé
Évenement Passé