Incendis

De Wajdi Mouawad, mise en scène Oriol Broggi

Endroit
Teatre Romea
Données
Du me 05.12.12 au di 13.01.13
Durée
3h

"Il y a des vérités qui ne peuvent être révélées que sous condition d'être découvertes"

Wajdi Mouawad

Synopsis

Incendis est l'histoire d'une jeune Libanaise, originaire d'une région rurale, analphabète et profondément amoureuse du jeune Nawal. Incendis est aussi l'histoire d'une femme blessée qui apprend à lire et à écrire suivant le désir ardent de sa grand-mère, qui l'incite à échapper à la pauvreté et à l'obscurité. C'est l'histoire d'une mère qui garde le silence, un silence lourd et long, et qui un jour décide de ne plus jamais parler. C'est l'histoire des enfants de cette femme, qui, une fois qu'elle meurt, sont contraints de rechercher et de comprendre quelle est leur histoire. Contraints de regarder en arrière, ils trouvent la vérité de leurs origines et comprennent quel fardeau leur mère a porté pendant tant d'années. Ce qu'ils découvrent est une histoire personnelle mais aussi l'histoire d'un pays et d'une culture entière.

Incendis est clairement une tragédie moderne avec des réminiscences classiques. Des personnages qui luttent farouchement contre un destin qui leur est contraire. Une adaptation moderne du mythe d'Œdipe mais entrelacée avec un monde complexe et féroce comme celui d'aujourd'hui.

Équipe artistique

Texte 
Wajdi Mouawad
Traduction 
Cristina Genebat
Mise en scène
Oriol Broggi
Espace 
Oriol Broggi et Sebastià Brosa

Avec
Clara Segura
Julio Manrique
Xavier Boada
Màrcia Cisteró
Xavier Ricart
Xavier Ruano
Claudia Font

Eclairage 
Albert Faura
Costumes 
Berta Riera et Barbara Glaenzel
Assistant réalisateur 
Ferran Utzet
Projections 
Francesc Isern
Son 
Damien Bazin et Oriol Broggi
Caractérisation
Ángels Salinas

Photographie 
Bito Cels

Une production de La Perla 29

Galeria imatges secundària (slide)
VIDÉO
Notes sur la création

Je ne me souviens pas avoir jamais lu une œuvre comme Incendis ! Pour moi, et je suis sûr que ce le sera pour tout le monde, cela a été une découverte de haut en bas. Parce que c'est une œuvre terriblement puissante qui vous parle de très près et vous déchire le cœur comme s'il s'agissait de l'une des meilleures œuvres de Sophocle ou de Shakespeare. Lentement, elle vous pénètre jusqu'à vous faire ressentir une douleur et éveille une empathie énorme en vous. Les œuvres qui nous impressionnent vraiment sont généralement des textes classiques, qui nous parviennent de différentes manières, parce que nous les avons vus, parce qu'on en a parlé, ils nous ont atteints par différents canaux, déjà liés à une légende, à une histoire de leur propre histoire. 'Incendis' crée cette sensation de légende sans en être une ou se transforme alors que nous le lisons pour la première fois...

C'est saisissant, électrique, terriblement actuel. Frappant de contemporanéité. Du théâtre classique écrit aujourd'hui. Ce sera une œuvre importante pour nous, La Perla 29, et pour tous les spectateurs qui viendront nous voir, j'en suis sûr !

Oriol Broggi

CALENDRIER

Disponibilité

La haute
Moyenne
Faible
Derniers billets
Solder
Mercredi
05
déc. 2012
Teatre Romea  Évenement Passé
Évenement Passé
Dimanche
13
jan. 2013
Teatre Romea  Évenement Passé
Évenement Passé